Recomendado sin duda.

No creo que sea necesario que un usuario de Audible califique la obra de Borges en una reseña. Solamente resta decir que el narrador es excelente. Vale la pena adquirir esta joya. Cinco estrellas.

Capítulo 2
Historia universal de la infamia (1935)
Capítulo 15
Ficciones (1944)
Capítulo 36
El Aleph (1949)
Capítulo 55
El informe de Brodie (1970)
Capítulo 68
El libro de arena (1975)
Capítulo 84
La memoria de Shakespeare (1983)

35 people found this helpful

Excelente colleción y narración

La verdad no le veo fallas a éste audiolibro. La falta de nombres de cada capítulo normalmente me molesta, pero nunca ha sido razón para dar un rating más bajo. Pienso que eso no es culpa del autor ni del narrador, sino de Audible, y no es justo quitarle estrellas por ese detalle.

Los que están familiarizados con Jorge Luis Borges no tendrán mucho problema con navegar los cuentos que querrán escuchar en cualquier momento, basta con saber dónde empieza cada libro, los capítulos siguen el mismo orden que los libros impresos físicamente. Por ejemplo, en el capítulo 2 empieza "Historia universal de la infamia," y cada capítulo que sigue es uno de los cuentos, prólogo, o dedicatoria que pertenecen a esa colección. "Ficciones" empieza en el capítulo 15, con su primera parte, 'El jardín de senderos que se bifurcan, en el capítulo 16, y su segunda parte, 'Artificios,' en el capítulo 25. "El Aleph" empieza en el capítulo 36. "El informe de Brodie" en el capítulo 55. "El libro de arena en el capítulo 68. Finalmente, "La memoria de Shakespeare" empieza en el capítulo 83.

Cada capítulo empieza con el narrador diciendo el nombre del cuento, no es nada difícil navegar éste audiolibro, aún si no conoces el trabajo de Borges.

Aquí les dejo el índice completo:

1. Introducción, Cuentos completos de Jorge Luis Borges
2. <<Historia universal de la infamia>> 1935
3. Prólogo a la primera edición
4. Prólogo a la edición de 1954
5. Dedicatoria
6. El atroz redentor Lazarus Morell
7. El impostor inverosímil Tom Castro
8. La viuda Ching, pirata
9. El proveedor de iniquidades Monk Eastman
10. El asesino desinteresado Bill Harrigan
11. El incivil maestro de ceremonias Kotsuké no Suké
12. El tintorero enmascarado Hákim de Merv
13. "Hombre de la esquina rosada"
14. "Etcétera" (Varios cuentos)
15. <<Ficciones>> 1944
16. "El jardín de senderos que ser bifurcan", 1941
17. Prólogo
18. Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
19. Pierre Menard, autor del Quijote
20. Las ruinas circulares
21. La lotería en Babilonia
22. Examen de la obra de Herbert Quain
23. La biblioteca de Babel
24. El jardín de senderos que se bifurcan
25. "Artificios," 1944
26. Prólogo
27. Funes el memorioso
28. La forma de la espada
29. Tema del traidor y del héroe
30. La muerte y la brújula
31. El milagro secreto
32. Tres versiones de Judas
33. El fin
34. La secta del Fénix
35. El Sur
36. <<El Aleph>>, 1949
37. El inmortal
38. El muerto
39. Los teólogos
40. Historia del guerrero y de la cautiva
41. Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874)
42. Emma Zunz
43. La casa de Asterión
44. La otra muerte
45. Deutsches Requiem
46. La busca de Averroes
47. El zahir
48. La escritura del Dios
49. Abenjacán el Bojarí, muerto en su laberinto
50. Los dos reyes y los dos laberintos
51. La espera
52. El hombre en el umbral
53. El Aleph
54. Epílogo
55. <<El informe de Brodie>>, 1970
56. Prólogo
57. La intrusa
58. El indigno
59. Historia de Rosendo Juárez
60. El encuentro
61. Juan Muraña
62. La señora mayor
63. El duelo
64. El otro duelo
65. Guayaquil
66. El evangelio según Marcos
67. El informe de Brodie
68. <<El libro de arena>> 1975
69. El otro
70. Ulrica
71. El congreso
72. There are more things
73. La secta de los treinta
74. La noche de los dones
75. El espejo y la máscara
76. Undr
77. Utopía de un hombre que está cansado
78. El soborno
79. Avelino Arredondo
80. El disco
81. El libro de arena
82. Epílogo
83. <<La memoria de Shakespeare>> 1983
84. Agosto veinticinco, 1983
85. Tigres azules
86. La rosa de Paracelso
87. La memoria de Shakespeare
88. Cierre

18 people found this helpful

A Literary Treasure

I was so excited to see Borges's work finally in audio format in the original Spanish. And I was not disappointed. The narration is excellent. Very clear and expressive. And Borges, or course, is a genius. Prepare to have your mind blown because it's a wild ride. My absolute favorite audiobook of fiction.

13 people found this helpful

Jorge Luis Borges un regalo

Que maravillosos cuentos y estupenda narración, parece que estoy escuchando al autor te da un paseo por todo el mundo con todos esos cuentos gracias gracias don Jorge Luis Borges

5 people found this helpful

Excelente, absolutamente brillante

Una extraordinaria performance del lector, que permite escuchar los cuentos de Borges claramente y con una interpretación brillante

4 people found this helpful

La simplicidad de la prosa de Borges

La Simplicidad en la expresión, pero complejidad en el contexto y el trasfondo. Borges. B

4 people found this helpful

Extraordinario! Excelente narrativa!

Extraordinaria colección de los cuentos de JL Borges! Muy bien narrado. Una clara muestra de iniciación del realismo mágico de las mejores letras latinoamericanas! Lo recomiendo.

3 people found this helpful

Very good, but poorly organized - Bueno pero malo

The stories are extraordinarily well written - JLB is one of the greatest of all times. and they are very well read.
But this is poorly organized. How come there is no table of contents, and only numbered sections? How can one guide oneself while following the stories if the ordering is at the same level for both stories and chapters within stories?

Please, pay as much attention to Spanish literature as you usually do to English literature.

Las historias están extraordinariamente bien escritas: JLB es una de las mejores de todos los tiempos. y están muy bien leídas.
Pero esto está muy mal organizado. ¿Cómo es que no hay un índice y solo secciones numeradas? ¿Cómo puede uno guiarse a sí mismo mientras sigue las historias si el orden está al mismo nivel tanto para las historias como para los capítulos dentro de las historias?

Por favor, presten tanta atención a la literatura española como lo hacen habitualmente a la literatura inglesa.

2 people found this helpful

Excelente lectura y entonación

Borges, a quien injustamente se le negó el Premio Nobel, es un escritor excelente de literatura fantástica. Estos libros son maravillosos y la entonación del lector del audiolibro es excepcional.

1 person found this helpful

Todo bien PERO

¡Es incompresible que en lugar de títulos tengamos solamente NÚMEROS en el índice! Se me olvida todo lo demás, que es lo bueno.