-
Great French Poems
- 35 Favourites from Villon to Baudelaire in French with English Translation
- Narrated by: Bill Homewood
- Length: 1 hr and 36 mins
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy for $6.19
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
Easy French Poetry Readings: Classic Poems Readings
- By: Alfred de Musset, Charles Baudelaire, Jean de La Fontaine, and others
- Narrated by: Camille Chevalier-Karfis
- Length: 3 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this audiobook, I read 33 classical French poems. The majority are read twice: once slowly - so you can repeat after me - and once faster, with my personal interpretation of the poem. I will also sometimes tell you about the author, or explain the vocabulary or the meaning of the poem, all in easy everyday French. Musset, Rimbaud, Baudelaire, La Fontaine, Labbé, Valéry... A collection of 33 of the most famous French poems.
By: Alfred de Musset, and others
-
10 Bilingual Fairy Tales in French and English
- Improve Your French or English Reading and Listening Comprehension Skills
- By: Charles Perrault
- Narrated by: Lorenz Martins, Andrea Giordani
- Length: 4 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Whether you are an English speaker who wishes to learn French or a French speaker who wants to improve your English, the stories are written in both French and English to help you learn the second language of your choice. The stories are a mix of popular and unknown tales and include "Barbe-Bleue" (Bluebeard), "Cendrillon" (Cinderella), "Peau d'âne" (Donkey Skin), "Les Souhaits Ridicules" (The Ridiculous Wishes), and many more.
-
-
Good.
- By Evan Parry on 05-14-19
By: Charles Perrault
-
Parfum Exotique
- Easy French Poetry - Reading & Analysis
- By: Charles Baudelaire
- Narrated by: Camille Chevalier-Karfis
- Length: 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this audiobook, I first read the poem in slow enunciated French then use simple, everyday French language to explain each individual verse. I then talk about the life of the author, give a full analysis of the poem and finally re-read the poem at a faster speed with a more personal interpretation. Not only is it a great cultural subject but it's a fantastic way to learn new vocabulary, verb tenses and improve your understanding of deeper conversations.
-
French Verb Drills Mega Bundle
- By: Frederic Bibard
- Narrated by: Frederic Bibard
- Length: 16 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Learn the different conjugations of the highly useful verb avoir, dire, être, faire, finir, manger, pouvoir, savoir, venir, voir, and vouloir without memorizing anything. Using repetition exercises designed to build your reflexes, the drills will help you develop an instinct to select the correct verb form naturally, with no more hesitations.
-
-
Great Method
- By Steven on 02-10-17
By: Frederic Bibard
-
The Lay of the Nibelungs
- By: Alice Horton - translator
- Narrated by: David Rintoul
- Length: 11 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of the finest German medieval epic poems, The Lay of the Nibelungs is perhaps best known now as one of the principal sources for Wagner’s four-part music drama The Ring of the Nibelung. It is easy to see how Wagner was enthralled by the story and the poetry for the power of the tale drives the narrative: intense love, loyalty, jealousy, murder, duty, honour and massacre are all interwoven into a classic.
-
-
Another Fabulous Grab Bag
- By John on 02-03-20
-
The Philosopher's Toolkit: How to Be the Most Rational Person in Any Room
- By: Patrick Grim, The Great Courses
- Narrated by: Patrick Grim
- Length: 12 hrs and 2 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Taught by award-winning Professor Patrick Grim of the State University of New York at Stony Brook, The Philosopher’s Toolkit: How to Be the Most Rational Person in Any Room arms you against the perils of bad thinking and supplies you with an arsenal of strategies to help you be more creative, logical, inventive, realistic, and rational in all aspects of your daily life.
-
-
This should NOT be an audio book
- By Brooks Emerson on 03-21-20
By: Patrick Grim, and others
-
Easy French Poetry Readings: Classic Poems Readings
- By: Alfred de Musset, Charles Baudelaire, Jean de La Fontaine, and others
- Narrated by: Camille Chevalier-Karfis
- Length: 3 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this audiobook, I read 33 classical French poems. The majority are read twice: once slowly - so you can repeat after me - and once faster, with my personal interpretation of the poem. I will also sometimes tell you about the author, or explain the vocabulary or the meaning of the poem, all in easy everyday French. Musset, Rimbaud, Baudelaire, La Fontaine, Labbé, Valéry... A collection of 33 of the most famous French poems.
By: Alfred de Musset, and others
-
10 Bilingual Fairy Tales in French and English
- Improve Your French or English Reading and Listening Comprehension Skills
- By: Charles Perrault
- Narrated by: Lorenz Martins, Andrea Giordani
- Length: 4 hrs and 32 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Whether you are an English speaker who wishes to learn French or a French speaker who wants to improve your English, the stories are written in both French and English to help you learn the second language of your choice. The stories are a mix of popular and unknown tales and include "Barbe-Bleue" (Bluebeard), "Cendrillon" (Cinderella), "Peau d'âne" (Donkey Skin), "Les Souhaits Ridicules" (The Ridiculous Wishes), and many more.
-
-
Good.
- By Evan Parry on 05-14-19
By: Charles Perrault
-
Parfum Exotique
- Easy French Poetry - Reading & Analysis
- By: Charles Baudelaire
- Narrated by: Camille Chevalier-Karfis
- Length: 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In this audiobook, I first read the poem in slow enunciated French then use simple, everyday French language to explain each individual verse. I then talk about the life of the author, give a full analysis of the poem and finally re-read the poem at a faster speed with a more personal interpretation. Not only is it a great cultural subject but it's a fantastic way to learn new vocabulary, verb tenses and improve your understanding of deeper conversations.
-
French Verb Drills Mega Bundle
- By: Frederic Bibard
- Narrated by: Frederic Bibard
- Length: 16 hrs and 34 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Learn the different conjugations of the highly useful verb avoir, dire, être, faire, finir, manger, pouvoir, savoir, venir, voir, and vouloir without memorizing anything. Using repetition exercises designed to build your reflexes, the drills will help you develop an instinct to select the correct verb form naturally, with no more hesitations.
-
-
Great Method
- By Steven on 02-10-17
By: Frederic Bibard
-
The Lay of the Nibelungs
- By: Alice Horton - translator
- Narrated by: David Rintoul
- Length: 11 hrs and 7 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
One of the finest German medieval epic poems, The Lay of the Nibelungs is perhaps best known now as one of the principal sources for Wagner’s four-part music drama The Ring of the Nibelung. It is easy to see how Wagner was enthralled by the story and the poetry for the power of the tale drives the narrative: intense love, loyalty, jealousy, murder, duty, honour and massacre are all interwoven into a classic.
-
-
Another Fabulous Grab Bag
- By John on 02-03-20
-
The Philosopher's Toolkit: How to Be the Most Rational Person in Any Room
- By: Patrick Grim, The Great Courses
- Narrated by: Patrick Grim
- Length: 12 hrs and 2 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Taught by award-winning Professor Patrick Grim of the State University of New York at Stony Brook, The Philosopher’s Toolkit: How to Be the Most Rational Person in Any Room arms you against the perils of bad thinking and supplies you with an arsenal of strategies to help you be more creative, logical, inventive, realistic, and rational in all aspects of your daily life.
-
-
This should NOT be an audio book
- By Brooks Emerson on 03-21-20
By: Patrick Grim, and others
-
Short Stories in French for Beginners
- By: Olly Richards, Richard Simcott
- Narrated by: Louis Bernard
- Length: 4 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Short Stories in French for Beginners has been written especially for students from beginner to intermediate level, designed to give a sense of achievement, a feeling of progress and most importantly - enjoyment! Mapped to A2-B1 on the Common European Framework of Reference, these eight captivating stories are designed to give you a sense of achievement and a feeling of progress when listening.
-
-
Well-Designed French Language Short Stories
- By Peakbagger on 08-06-19
By: Olly Richards, and others
-
The Molière Collection
- By: Molière
- Narrated by: Richard Easton, Brian Bedford, Joanne Whalley, and others
- Length: 9 hrs and 11 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Six hilarious satires from the ingenious Molière, France’s original master of comedies: "The Imaginary Cuckold", "The School for Husbands", "The School for Wives", "Tartuffe" and "The Misanthrope".
-
-
Classic. Easton is a god
- By Joseph M. on 02-16-13
By: Molière
-
Great Mythologies of the World
- By: The Great Courses, Grant L. Voth, Julius H. Bailey, and others
- Narrated by: Grant L. Voth, Julius H. Bailey, Kathryn McClymond, and others
- Length: 31 hrs and 36 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The deep-seated origins and wide-reaching lessons of ancient myths built the foundation for our modern legacies. Explore the mythologies of Europe, the Americas, Asia, Africa, and the Middle East. Learn what makes these stories so important, distinctive, and able to withstand the test of time. Discover how, despite geographical implausibilities, many myths from across the oceans share themes, morals, and archetypes.
-
-
Amazing Course!
- By khilsati on 03-28-17
By: The Great Courses, and others
-
The Poems of T. S. Eliot
- Read by Jeremy Irons
- By: T. S. Eliot
- Narrated by: Jeremy Irons, Dame Eileen Atkins
- Length: 3 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Originally broadcast on BBC Radio 4, Jeremy Irons' perceptive reading illuminates the poetry of T. S. Eliot in all its complexity. Major poems range from 'The Love Song of J. Alfred Prufrock' through the post-war desolation of 'The Waste Land' and the spiritual struggle of 'Ash-Wednesday', to the enduring charm of 'Old Possum's Book of Practical Cats'.
-
-
Horribly Frustrating to Follow
- By AVS on 06-18-18
By: T. S. Eliot
-
The Word of Promise Audio Bible - New King James Version, NKJV: Complete Bible
- By: Thomas Nelson Inc.
- Narrated by: Jason Alexander, Joan Allen, Richard Dreyfuss, and others
- Length: 98 hrs and 1 min
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
With an original music score by composer Stefano Mainetti (Abba Pater), feature-film quality sound effects, and compelling narration by Michael York and the work of over 500 actors, the The Word of Promise Audio Bible will immerse listeners in the dramatic reality of the scriptures as never before. Each beloved book of the Bible comes to life with outstanding performances by Jim Caviezel as Jesus, Richard Dreyfuss as Moses, Gary Sinise as David, Jason Alexander as Joseph, Marisa Tomei as Mary Magdalene, Stacy Keach as Paul, Louis Gossett, Jr. as John...
-
-
Chapter List
- By B. Stark on 11-27-17
-
The Enlightenment
- The Pursuit of Happiness, 1680-1790
- By: Ritchie Robertson
- Narrated by: Jonathan Keeble
- Length: 40 hrs and 9 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This magisterial history - sure to become the definitive work on the subject - recasts the Enlightenment as a period not solely consumed with rationale and reason, but rather as a pursuit of practical means to achieve greater human happiness.
-
-
The quickest 40 hour audio book I’ve listen to
- By Joey Caster on 04-02-21
Publisher's Summary
Here are 35 of the greatest poems in the French language, carefully selected and read in French by Bill Homewood, the bilingual English classical actor who has spent half his life in France. To help those English speakers with just a little French to appreciate the glories of these poems, he provides his own clear English translations.
The poems range from the earliest medieval and renaissance masterpieces - François Villon, Joachim de Bellay, Pierre de Ronsard and others - to the high romance of the 19th century, with Victor Hugo, Paul Verlaine and Charles Baudelaire, then on to the poets who revolutionised style and led us into the 20th century: Stéphane Mallarmé, Arthur Rimbaud, Guillaume Apollinaire and Paul Eluard.
Recorded in France, this collection has already attracted praise from leading figures in French culture and critics alike.
Critic Reviews
What listeners say about Great French Poems
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Fuzzy Numbers
- 05-13-17
Please make more bilangual audiobooks like this!!!
This is one of the best audiobooks available and I swear I would pay double-no, TRIPLE to listen to more classic liturature in it's orginal language paired with a proceeding english translation in a track by track format like this beautifuly constructed audiobook.
Ukemi has produced an ingenius way of appreciating these poems by hearing the beautiful lyricisim of the orginal with a proceeding english translation that puts into context what is lost in the voyage from meaning to understanding while still providing a complimentary presentation of the orginal work.
The only other audiobook on Audiobook quite like this isn't specifically a language learning program is the Naxos edition of "The General Prologue and The Physician's Tale by Geoffrey Chaucer"which consists of the orginal Middle English text along with a modern "translation" following it.
But imagine if there was audiobook of The Bible with every verse in it's orginal Hebrew and Greek followed by an English translation? I mean, I know the Qur'an is much shorter, but why isn't there more demand?
Anyway, you won't regret purchasing this book. Like every Ukemi title it is engaging and endlessly relistenable.
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Walter
- 03-23-18
Truly great
I speak no French, and know next to nothing about French poetry. So I took a bit of a chance in getting this audiobook - 35 poems read first in French, then in English translation. It definitely paid off - I could hear the beautiful sounds and rhythms of the language (marvelously read by Bill Homewood), and then savor the meanings in English. Highly recommended.
2 people found this helpful
-
Overall
- Alexánder Obando
- 11-21-18
SOMETHING DIFFERENT
A new look at old poetry. Regretfully, I do not speak French, but it was quite an experience to listen to the musicality of the poems. The translations were clear and heartfelt, while Bill Homewood's rendering in both languages were very professional. If you like French poetry but cannot read in that language, this is the audiobook for you.
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous User
- 11-14-19
Romantic, extraordinaire
Nothing lost in translation, the French love of poetry is so very inspiring. The moment just before the moment, piqued, teased, ready to explode in colorful blooms!