-
Metamorphoses
- Penguin Classics
- Narrated by: Martin Jarvis, John Sackville, Maya Saroya, David Raeburn
- Length: 18 hrs and 25 mins
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy for $28.35
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
The Aeneid
- By: Virgil
- Narrated by: Simon Callow
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The publication of a new translation by Fagles is a literary event. His translations of both the Iliad and Odyssey have sold hundreds of thousands of copies and have become the standard translations of our era. Now, with this stunning modern verse translation, Fagles has reintroduced Virgil's Aeneid to a whole new generation, and completed the classical triptych at the heart of Western civilization.
-
-
Good but the chapters aren't IN ORDER
- By Maggie on 10-18-17
By: Virgil
-
The Metamorphoses
- By: Ovid
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 16 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
An undeniable masterpiece of Western Civilization, The Metamorphoses is a continuous narrative that covers all the Olympian legends, seamlessly moving from one story to another in a splendid panorama of savage beauty, charm, and wit. All of the gods and heroes familiar to us are represented. Such familiar legends as Hercules, Perseus and Medusa, Daedelus and Icarus, Diana and Actaeon, and many others, are breathtakingly recreated.
-
-
Charlton Griffin's Metamorphoses
- By Coach of Alva on 01-23-14
By: Ovid
-
Metamorphoses
- By: Ovid
- Narrated by: David Horovitch
- Length: 17 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Metamorphoses by Publius Ovidius Naso (43 B.C. - A.D. 17) has, over the centuries, been the most popular and influential work from our classical tradition. This extraordinary collection of some 250 Greek and Roman myths and folk tales has always been a popular favorite, and has decisively shaped western art and literature from the moment it was completed in A.D. 8. The stories are particularly vivid when read by David Horovitch, in this new lively verse translation by Ian Johnston.
-
-
The Perfect Translation for Audio
- By John on 10-17-16
By: Ovid
-
The Odyssey
- By: Homer, Robert Fagles - translator
- Narrated by: Ian McKellen
- Length: 13 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The great adventure story tells of Odysseus, a veteran of the Trojan War, who - through a landscape peopled with monsters, sea nymphs, evil enchantresses, and vengeful gods - makes his tortuous way home to his faithful wife, Penelope. Shipwrecked numerous times, faced with apparently insurmountable obstacles, offered the temptations of ease, comfort, and even immortality, Odysseus remains steadfast and determined. Themes of courage and perseverance, fidelity and fortitude.
-
-
Embarrassingly bad audio
- By Tommy G. Henry on 07-14-15
By: Homer, and others
-
The Oresteia
- Agamemnon, The Libation Bearers and The Furies
- By: Aeschylus
- Narrated by: Lesley Sharp, Hugo Speer, Will Howard, and others
- Length: 4 hrs and 30 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The classic trilogy about murder, revenge and justice, as heard on BBC Radio 3 – plus a bonus documentary exploring Aeschylus's seminal Greek tragedy. A chilling tale of homecoming, violent death and bloody vengeance, The Oresteia dates back to the fifth century BC, but its themes still resonate today. At once a family saga, morality tale and courtroom drama, it recounts how two generations of the cursed House of Atreus become locked into a deadly cycle of atrocities....
-
-
Three adaptations, three writers
- By purplecrayon88 on 03-12-21
By: Aeschylus
-
Beowulf
- By: Seamus Heaney
- Narrated by: Seamus Heaney
- Length: 2 hrs and 13 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
New York Times best seller and Whitebread Book of the Year, Nobel Laureate Seamus Heaney's new translation of Beowulf comes to life in this gripping audio. Heaney's performance reminds us that Beowulf, written near the turn of another millennium, was intended to be heard not read.
-
-
Why, oh, why is it abridged?
- By Tad Davis on 09-25-08
By: Seamus Heaney
-
The Aeneid
- By: Virgil
- Narrated by: Simon Callow
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The publication of a new translation by Fagles is a literary event. His translations of both the Iliad and Odyssey have sold hundreds of thousands of copies and have become the standard translations of our era. Now, with this stunning modern verse translation, Fagles has reintroduced Virgil's Aeneid to a whole new generation, and completed the classical triptych at the heart of Western civilization.
-
-
Good but the chapters aren't IN ORDER
- By Maggie on 10-18-17
By: Virgil
-
The Metamorphoses
- By: Ovid
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 16 hrs and 11 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
An undeniable masterpiece of Western Civilization, The Metamorphoses is a continuous narrative that covers all the Olympian legends, seamlessly moving from one story to another in a splendid panorama of savage beauty, charm, and wit. All of the gods and heroes familiar to us are represented. Such familiar legends as Hercules, Perseus and Medusa, Daedelus and Icarus, Diana and Actaeon, and many others, are breathtakingly recreated.
-
-
Charlton Griffin's Metamorphoses
- By Coach of Alva on 01-23-14
By: Ovid
-
Metamorphoses
- By: Ovid
- Narrated by: David Horovitch
- Length: 17 hrs and 31 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Metamorphoses by Publius Ovidius Naso (43 B.C. - A.D. 17) has, over the centuries, been the most popular and influential work from our classical tradition. This extraordinary collection of some 250 Greek and Roman myths and folk tales has always been a popular favorite, and has decisively shaped western art and literature from the moment it was completed in A.D. 8. The stories are particularly vivid when read by David Horovitch, in this new lively verse translation by Ian Johnston.
-
-
The Perfect Translation for Audio
- By John on 10-17-16
By: Ovid
-
The Odyssey
- By: Homer, Robert Fagles - translator
- Narrated by: Ian McKellen
- Length: 13 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The great adventure story tells of Odysseus, a veteran of the Trojan War, who - through a landscape peopled with monsters, sea nymphs, evil enchantresses, and vengeful gods - makes his tortuous way home to his faithful wife, Penelope. Shipwrecked numerous times, faced with apparently insurmountable obstacles, offered the temptations of ease, comfort, and even immortality, Odysseus remains steadfast and determined. Themes of courage and perseverance, fidelity and fortitude.
-
-
Embarrassingly bad audio
- By Tommy G. Henry on 07-14-15
By: Homer, and others
-
The Oresteia
- Agamemnon, The Libation Bearers and The Furies
- By: Aeschylus
- Narrated by: Lesley Sharp, Hugo Speer, Will Howard, and others
- Length: 4 hrs and 30 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The classic trilogy about murder, revenge and justice, as heard on BBC Radio 3 – plus a bonus documentary exploring Aeschylus's seminal Greek tragedy. A chilling tale of homecoming, violent death and bloody vengeance, The Oresteia dates back to the fifth century BC, but its themes still resonate today. At once a family saga, morality tale and courtroom drama, it recounts how two generations of the cursed House of Atreus become locked into a deadly cycle of atrocities....
-
-
Three adaptations, three writers
- By purplecrayon88 on 03-12-21
By: Aeschylus
-
Beowulf
- By: Seamus Heaney
- Narrated by: Seamus Heaney
- Length: 2 hrs and 13 mins
- Abridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
New York Times best seller and Whitebread Book of the Year, Nobel Laureate Seamus Heaney's new translation of Beowulf comes to life in this gripping audio. Heaney's performance reminds us that Beowulf, written near the turn of another millennium, was intended to be heard not read.
-
-
Why, oh, why is it abridged?
- By Tad Davis on 09-25-08
By: Seamus Heaney
-
Republic
- By: Plato, Christopher Rowe - translator
- Narrated by: Jim Barclay
- Length: 16 hrs and 25 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Republic, Plato's masterwork, was first enjoyed 2,400 years ago and remains one of the most widely read books in the world. Presented as a dialogue between Plato's teacher Socrates and various interlocutors, it is an exhortation to philosophy, inviting its listeners to reflect on the choices to be made if we are to live the best life available to us. This complex, dynamic work creates a picture of an ideal society governed not by the desire for money, power or fame, but by philosophy, wisdom and justice.
-
-
arguably the best philosophy book on audible
- By Anonymous on 05-21-21
By: Plato, and others
-
The Divine Comedy
- Penguin Classics
- By: Robin Kirkpatrick - translator, Dante Alighieri
- Narrated by: Jot Davies, Robin Kirkpatrick, Kristin Atherton
- Length: 17 hrs and 17 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Divine Comedy describes Dante's descent into Hell with Virgil as a guide, his ascent of Mount Purgatory and his encounter with his dead love Beatrice, and finally, his arrival in Heaven. Examining questions of faith, desire and enlightenment, the poem is a brilliantly nuanced and moving allegory of human redemption. This major translation is published here for the first time in a single volume.
-
-
Solid, read with gusto
- By Tad Davis on 11-15-20
By: Robin Kirkpatrick - translator, and others
-
The Divine Comedy
- By: Clive James - translator, Dante Alighieri
- Narrated by: Edoardo Ballerini
- Length: 14 hrs and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Renowned poet and critic Clive James presents the crowning achievement of his career: a monumental translation into English verse of Dante’s The Divine Comedy. The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and this translation - decades in the making - gives us the entire epic as a single, coherent and compulsively listenable lyric poem. Written in the early 14th century and completed in 1321, the year of Dante’s death, The Divine Comedy is perhaps the greatest work of epic poetry ever composed.
-
-
Brilliant!
- By Tad Davis on 10-18-13
By: Clive James - translator, and others
-
The Twelve Caesars
- By: Suetonius
- Narrated by: Charlton Griffin
- Length: 14 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Twelve Caesars was written based on the information of eyewitnesses and public records. It conveys a very accurate picture of court life in Rome and contains some of the raciest and most salacious material to be found in all of ancient literature. The writing is clear, simple and easy to understand, and the numerous anecdotes of juicy scandal, bitter court intrigue, and murderous brigandage easily hold their own against the most spirited content of today's tabloids.
-
-
A pleasure to read...
- By Robyn on 03-13-10
By: Suetonius
-
The Man Without Qualities
- By: Robert Musil
- Narrated by: John Telfer
- Length: 60 hrs and 30 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1913, the Viennese aristocracy is gathering to celebrate the 17th jubilee of the accession of Emperor Franz Josef, even as the Austro-Hungarian Empire is collapsing and the rest of Vienna is showing signs of rebellion. At the centre of this social labyrinth is Ulrich: a veteran, a seducer and a scientist, yet also a man 'without qualities' and therefore a brilliant and detached observer of his changing world.
-
-
An unmatched intellectual epic
- By Delano on 06-23-22
By: Robert Musil
-
The Aeneid of Virgil
- By: Elizabeth Vandiver, The Great Courses
- Narrated by: Elizabeth Vandiver
- Length: 6 hrs and 8 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Aeneid is the great national epic of ancient Rome, and one of the most important works of literature ever written. And with Professor Vandiver's 12 instructive lectures, you'll enter fully into the gripping tale that Virgil tells. Join Aeneas on his long journey west from ruined Troy to the founding of a new nation in Italy, and see how he weaves a rich network of compelling human themes. Your encounter with the Aeneid focuses on careful, detailed examinations of the epic's background, main themes, and significant episodes.
-
-
Consider this preparatory material
- By Amazon Customer on 07-26-16
By: Elizabeth Vandiver, and others
-
Gilgamesh
- A New English Version
- By: Stephen Mitchell - translator
- Narrated by: George Guidall
- Length: 4 hrs and 4 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
This brilliant new treatment of the world's oldest epic is a literary event on par with Seamus Heaney's wildly popular Beowulf translation. Esteemed translator and best-selling author Stephen Mitchell energizes a heroic tale so old it predates Homer's Iliad by more than a millennium.
-
-
A defense of this "translation"
- By George on 07-16-08
-
The Life of Samuel Johnson
- By: James Boswell
- Narrated by: David Timson
- Length: 51 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Charming, vibrant, witty and edifying, The Life of Samuel Johnson is a work of great obsession and boundless reverence. The literary critic Samuel Johnson was 54 when he first encountered Boswell; the friendship that developed spawned one of the greatest biographies in the history of world literature. The book is full of humorous anecdote and rich characterization, and paints a vivid picture of 18th-century London, peopled by prominent personalities of the time.
-
-
Wonderful!
- By Tad Davis on 02-02-18
By: James Boswell
-
Finnegans Wake
- By: James Joyce
- Narrated by: Barry McGovern, Marcella Riordan
- Length: 29 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Finnegans Wake is the greatest challenge in 20th-century literature. Who is Humphrey Chimpden Earwicker? And what did he get up to in Phoenix Park? And what did Anna Livia Plurabelle have to say about it? In the rich nighttime and the language of dreams, here are history, anecdote, myth, folk tale and, above all, a wondrous sense of humor, colored by a clear sense of humanity. In this exceptional reading by the Irish actor Barry McGovern, with Marcella Riordan, the world of the Wake is more accessible than ever before.
-
-
The keys to. Given!
- By hyand on 06-16-21
By: James Joyce
-
The Sense of Style
- The Thinking Person's Guide to Writing in the 21st Century
- By: Steven Pinker
- Narrated by: Arthur Morey
- Length: 12 hrs and 26 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In The Sense of Style, the best-selling linguist and cognitive scientist Steven Pinker answers these questions and more. Rethinking the usage guide for the 21st century, Pinker doesn’t carp about the decline of language or recycle pet peeves from the rulebooks of a century ago. Instead, he applies insights from the sciences of language and mind to the challenge of crafting clear, coherent, and stylish prose.
-
-
Great even if a bit jargony
- By Neuron on 08-24-16
By: Steven Pinker
-
Plato's Apology
- By: Plato
- Narrated by: Ray Childs
- Length: 1 hr
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Socrates is on trial for his life. He is charged with impiety and corrupting young people. He presents his own defense, explaining why he has devoted his life to challenging the most powerful and important people in the Greek world. The reason is that rich and famous politicians, priests, poets, and a host of others pretend to know what is good, true, holy, and beautiful, but when Socrates questions them, they are shown to be foolish rather than wise.
-
-
Really sad and painful but also empowering
- By Ericel on 06-21-21
By: Plato
-
Long Live Latin
- The Pleasures of a Useless Language
- By: Nicola Gardini, Todd Portnowitz
- Narrated by: Todd Portnowitz
- Length: 8 hrs and 18 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In Long Live Latin, Gardini shares his deep love for the language - enriched by his tireless intellectual curiosity - and warmly encourages us to engage with a civilization that has never ceased to exist, because it’s here with us now, whether we know it or not. Thanks to his careful guidance, even without a single lick of Latin grammar listeners can discover how this language is still capable of restoring our sense of identity, with a power that only useless things can miraculously express.
-
-
Pronunciation of Latin is lacking
- By C on 04-01-21
By: Nicola Gardini, and others
Publisher's Summary
Brought to you by Penguin.
This Penguin Classic is performed by award-winning voice actor Martin Jarvis OBE, as well as John Sackville, Maya Saroya and the translator of this edition, David Raeburn. This definitive recording includes an introduction by Denis Feeney.
Ovid's sensuous and witty poetry brings together a dazzling array of mythological tales, ingeniously linked by the idea of transformation - often as a result of love or lust - where men and women find themselves magically changed into new and sometimes extraordinary beings. Beginning with the creation of the world and ending with the deification of Augustus, Ovid interweaves many of the best-known myths and legends of Ancient Greece and Rome, including Daedalus and Icarus, Pyramus and Thisbe, Pygmalion, Perseus and Andromeda, and the fall of Troy. Erudite but light-hearted, dramatic yet playful, the Metamorphoses has influenced writers and artists throughout the centuries from Shakespeare and Titian to Picasso and Ted Hughes.
More from the same
What listeners say about Metamorphoses
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Michael Cain
- 05-24-20
A revelation
I knew Ovid was the source for a lot of what we know about classical mythology, but I had no idea how much fun he was to actually read.
This is basically a collection of hundreds of interconnected short stories. Some are lyrical and romantic, some are heroic sagas, and some (actually, a lot) are grindhouse-style torture porn. The gods and goddesses have a lot of cruel and unique ways to punish us mortals.
I enjoyed this translation; it flowed better than others I have looked at. The rotating narrators were also very good.
13 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Anonymous
- 08-17-20
don't buy the paperback
great narration of a great translation. the best ovid on audible.
my only recommendation is to get the kindle version of this translation if you want to read along or look at the text. the paperback version is one of the worst formatted books in the penguin classics library. absolute failure. impossible to read. there are so many simple ways where they could format the book so that each line is a single line (without reducing the font size). they published the book years ago and no one ever fixed it. if it's one line of verse, then it should be one line. if there's an exception, it's an exception. but it shouldn't be the rule that most lines of verse are two lines. it's not even poetry anymore. just a formatting mess.
9 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Robert S. Becker
- 01-10-21
Next I’ll read the book
Ovid’s Metamorphoses is hours of wonderful storytelling. I was delighted by Maya Saroya’s performance. The men in the cast are wooden by comparison.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- pandajama
- 04-28-22
These performances are not really that good
Despite the glowing reviews here, these performances are not so good. A different reader is given for each tale, which could work, but it is jarring with each change, and more so when you learn to your dismay it's the reader you like the least. But none are that good. Often it seemed as if their performance was the first time they had encountered the words they were reading. I think this work is a particular challenge for readers because it deals with classic epic subjects, but does not require the epic register that, say, The Iliad or Paradise Lost warrant. I feel the Metamorphoses is often closer to comedy or romance than to epic, and when read entirely in the epic register much is lost. Worse, it gets tiresome. Charlton Griffin's Metamorphoses isn't bad, but it suffers from a monotonous and overbearing high, thundering mode. These readers don't all do that, but when they don't it seems to be because they haven't figured out which mode or voice or register to employ. I haven't found a suitable performance of this great work on audible yet, which is a disappointment, but I can see the challenge is great. Maybe this is a book to be read, not listened to.
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Kindle Customer
- 01-04-22
Storytelling at its Best
Great storytelling and narration. A few minor errors in the reading and typos but easily overlooked.
-
Overall
-
Performance
-
Story

- L. J. W. Cych
- 06-06-20
Enjoyable but marred by mistakes in the narration.
I've enjoyed listening (and reading along to) this book. However I bought the audible version to hear how the names of the characters and gods are properly pronounced but, in some cases, even commonplace names are pronounced wrong. One reader consistently pronounced Plumage ( /ˈpluːmɪdʒ/) as Plummage! The lack of consistency and adherence to attention to detail by some of the readers suggests sloppy editing and proof reading. The studio audio engineers need a higher proficiency when recording, rerecording and editing this text. It lowers the quality of the Penguin classics brand.
14 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Soutar
- 02-07-22
a few annoying glitches.
chapter titles don't match the book, this is unhelpful when using the book at part of academic study.
It seems to miss out on the very first few words of each chapter. Having said that, this is very helpful with study when using this exact translation as a set book.
-
Overall
-
Performance
-
Story

- John Mark
- 12-27-20
These are superb stories
This is the first time I've read / listened to Ovid and I'm now a massive fan, his storytelling is head and shoulders above most of what I've read. Superb.
I like to listen to actors reading because they are so much better than I am and draw out the emotions and nuances of the writer so well. Two of the readers were excellent the other, the female voice was unable to pronounce the English words on numerous occasions and it spoiled the overall excellent presentation as her mispronounced reading became a distraction otherwise thoroughly enjoyed it all. Will seek out a different reading in future though. Highly recommended writer though.