-
The Sleeping Dictionary
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 16 hrs and 15 mins
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy for $34.99
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
The Bombay Prince
- By: Sujata Massey
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 12 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
India’s only female lawyer, Perveen Mistry, is compelled to bring justice to the family of a murdered female Parsi student just as Bombay’s streets erupt in riots to protest British colonial rule. Sujata Massey is back with this third installment to the Agatha and Mary Higgins Clark Award-winning series set in 1920s Bombay.
-
-
Another world
- By Lee on 08-17-21
By: Sujata Massey
-
The Secret Keeper of Jaipur
- A Novel
- By: Alka Joshi
- Narrated by: Sneha Mathan, Ariyan Kassam, Deepa Samuel
- Length: 11 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s the spring of 1969, and Lakshmi, now married to Dr. Jay Kumar, directs the Healing Garden in Shimla. Malik has finished his private school education. At 20, he has just met a young woman named Nimmi when he leaves to apprentice at the Facilities Office of the Jaipur Royal Palace. Their latest project: a state-of-the-art cinema. Malik soon finds that not much has changed as he navigates the Pink City of his childhood. Power and money still move seamlessly among the wealthy class, and favors flow from Jaipur’s Royal Palace, but only if certain secrets remain buried.
-
-
Re-tells the first book
- By Erica Howard on 06-27-21
By: Alka Joshi
-
The Color of Our Sky
- A Novel
- By: Amita Trasi
- Narrated by: Zehra Jane Nacqvi, Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
India, 1986: Mukta, a 10-year-old village girl from the lower-caste Yellama cult, has come of age and must fulfill her destiny of becoming a temple prostitute, as her mother and grandmother did before her. In an attempt to escape her fate, Mukta is sent to be a house girl for an upper-middle class family in Mumbai. There she discovers a friend in the daughter of the family, high-spirited eight-year-old Tara, who helps her recover from the wounds of her past.
-
-
Fast moving ,gripping ,emotional ,well depicted.
- By Amazon CustomerAmeeta Adur on 10-09-17
By: Amita Trasi
-
A Rising Man
- By: Abir Mukherjee
- Narrated by: Malk Williams
- Length: 11 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Captain Sam Wyndham, former Scotland Yard detective, is a new arrival to Calcutta. Desperately seeking a fresh start after his experiences during the Great War, Wyndham has been recruited to head up a new post in the police force. He is immediately overwhelmed by the heady vibrancy of the tropical city, but with barely a moment to acclimatize or to deal with the ghosts that still haunt him, Wyndham is caught up in a murder investigation that threatens to destabilize a city already teetering on the brink of political insurgency.
-
-
My Favorite Kind of Book
- By Blueberry Belle on 02-10-18
By: Abir Mukherjee
-
Singapore Sapphire
- A Harriet Gordon Mystery, Book 1
- By: A. M. Stuart
- Narrated by: Saskia Maarleveld
- Length: 10 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Singapore, 1910 - Desperate for a fresh start, Harriet Gordon finds herself living with her brother, a reverend and headmaster of a school for boys, in Singapore at the height of colonial rule. Hoping to gain some financial independence, she advertises her services as a personal secretary. It is unfortunate that she should discover her first client, Sir Oswald Newbold - explorer, mine magnate, and president of the exclusive Explorers and Geographers Club - dead with a knife in his throat.
-
-
Excellent!!
- By Amazon Customer on 09-02-19
By: A. M. Stuart
-
Oleander Girl
- A Novel
- By: Chitra Banerjee Divakaruni
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphaned at birth, 17-year-old Korobi Roy is the scion of a distinguished Kolkata family and has enjoyed a privileged, sheltered childhood with her adoring grandparents. But she is troubled by the silence that surrounds her parents’ death and clings fiercely to her only inheritance from them: the love note she found hidden in her mother's book of poetry. Korobi dreams of one day finding a love as powerful as her parents’, and it seems her wish has come true when she meets the charming Rajat, the only son of a high-profile business family....
-
-
This encore novel from Indian writer is superb!
- By Linda on 05-08-13
-
The Bombay Prince
- By: Sujata Massey
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 12 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
India’s only female lawyer, Perveen Mistry, is compelled to bring justice to the family of a murdered female Parsi student just as Bombay’s streets erupt in riots to protest British colonial rule. Sujata Massey is back with this third installment to the Agatha and Mary Higgins Clark Award-winning series set in 1920s Bombay.
-
-
Another world
- By Lee on 08-17-21
By: Sujata Massey
-
The Secret Keeper of Jaipur
- A Novel
- By: Alka Joshi
- Narrated by: Sneha Mathan, Ariyan Kassam, Deepa Samuel
- Length: 11 hrs and 8 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
It’s the spring of 1969, and Lakshmi, now married to Dr. Jay Kumar, directs the Healing Garden in Shimla. Malik has finished his private school education. At 20, he has just met a young woman named Nimmi when he leaves to apprentice at the Facilities Office of the Jaipur Royal Palace. Their latest project: a state-of-the-art cinema. Malik soon finds that not much has changed as he navigates the Pink City of his childhood. Power and money still move seamlessly among the wealthy class, and favors flow from Jaipur’s Royal Palace, but only if certain secrets remain buried.
-
-
Re-tells the first book
- By Erica Howard on 06-27-21
By: Alka Joshi
-
The Color of Our Sky
- A Novel
- By: Amita Trasi
- Narrated by: Zehra Jane Nacqvi, Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 50 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
India, 1986: Mukta, a 10-year-old village girl from the lower-caste Yellama cult, has come of age and must fulfill her destiny of becoming a temple prostitute, as her mother and grandmother did before her. In an attempt to escape her fate, Mukta is sent to be a house girl for an upper-middle class family in Mumbai. There she discovers a friend in the daughter of the family, high-spirited eight-year-old Tara, who helps her recover from the wounds of her past.
-
-
Fast moving ,gripping ,emotional ,well depicted.
- By Amazon CustomerAmeeta Adur on 10-09-17
By: Amita Trasi
-
A Rising Man
- By: Abir Mukherjee
- Narrated by: Malk Williams
- Length: 11 hrs and 37 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Captain Sam Wyndham, former Scotland Yard detective, is a new arrival to Calcutta. Desperately seeking a fresh start after his experiences during the Great War, Wyndham has been recruited to head up a new post in the police force. He is immediately overwhelmed by the heady vibrancy of the tropical city, but with barely a moment to acclimatize or to deal with the ghosts that still haunt him, Wyndham is caught up in a murder investigation that threatens to destabilize a city already teetering on the brink of political insurgency.
-
-
My Favorite Kind of Book
- By Blueberry Belle on 02-10-18
By: Abir Mukherjee
-
Singapore Sapphire
- A Harriet Gordon Mystery, Book 1
- By: A. M. Stuart
- Narrated by: Saskia Maarleveld
- Length: 10 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Singapore, 1910 - Desperate for a fresh start, Harriet Gordon finds herself living with her brother, a reverend and headmaster of a school for boys, in Singapore at the height of colonial rule. Hoping to gain some financial independence, she advertises her services as a personal secretary. It is unfortunate that she should discover her first client, Sir Oswald Newbold - explorer, mine magnate, and president of the exclusive Explorers and Geographers Club - dead with a knife in his throat.
-
-
Excellent!!
- By Amazon Customer on 09-02-19
By: A. M. Stuart
-
Oleander Girl
- A Novel
- By: Chitra Banerjee Divakaruni
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 42 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Orphaned at birth, 17-year-old Korobi Roy is the scion of a distinguished Kolkata family and has enjoyed a privileged, sheltered childhood with her adoring grandparents. But she is troubled by the silence that surrounds her parents’ death and clings fiercely to her only inheritance from them: the love note she found hidden in her mother's book of poetry. Korobi dreams of one day finding a love as powerful as her parents’, and it seems her wish has come true when she meets the charming Rajat, the only son of a high-profile business family....
-
-
This encore novel from Indian writer is superb!
- By Linda on 05-08-13
-
The Secrets Between Us
- A Novel
- By: Thrity Umrigar
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 55 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Bhima, the unforgettable main character of Thrity Umrigar’s beloved national best seller, The Space Between Us, returns in this triumphant sequel - a poignant and compelling novel in which the former servant struggles against the circumstances of class and misfortune to forge a new path for herself and her granddaughter in modern India. Poor and illiterate, Bhima had faithfully worked for the Dubash family, an upper-middle-class Parsi household, for more than 20 years.
-
-
A heart-wrenching story/sequel
- By Slopeggy on 08-17-18
By: Thrity Umrigar
-
The Story Hour
- By: Thrity Umrigar
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
An experienced psychologist, Maggie carefully maintains emotional distance from her patients. But when she meets a young Indian woman who tried to kill herself, her professional detachment disintegrates. Cut off from her family in India, Lakshmi is desperately lonely and trapped in a loveless marriage. Moved by her plight, Maggie treats Lakshmi in her home office for free, quickly realizing that the despondent woman doesn't need a shrink; she needs a friend.
-
-
Another Umrigar book to savor
- By Grace on 04-19-15
By: Thrity Umrigar
-
Murder in Old Bombay
- A Mystery
- By: Nev March
- Narrated by: Vikas Adam
- Length: 16 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In 1892, Bombay is the center of British India. Nearby, Captain Jim Agnihotri lays in Poona military hospital recovering from a skirmish on the wild Northern frontier, with little to read but newspapers. The case that catches Jim's attention is being called the crime of the century: Two women fell from the busy university’s clock tower in broad daylight. Moved by the widower of one of the victims - his certainty that his wife and sister did not commit suicide - Jim approaches the Framjis and is hired by the Parsee family to investigate what happened that terrible afternoon.
-
-
Would make a great Indian Downton Abbey serial
- By puplhunt on 11-25-20
By: Nev March
-
Pachinko
- By: Min Jin Lee
- Narrated by: Allison Hiroto
- Length: 18 hrs and 16 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A New York Times Top 10 Book of the Year and National Book Award finalist, Pachinko is an "extraordinary epic" of four generations of a poor Korean immigrant family as they fight to control their destiny in 20th-century Japan (San Francisco Chronicle). In the early 1900s, teenaged Sunja, the adored daughter of a crippled fisherman, falls for a wealthy stranger at the seashore near her home in Korea. He promises her the world, but when she discovers she is pregnant - and that her lover is married - she refuses to be bought.
-
-
Sweeping story but uneven
- By Mimi on 05-22-19
By: Min Jin Lee
-
Honor
- By: Thrity Umrigar
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 19 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When Indian American journalist Smita returns to India to write the story of a young widow Meena and the murder of her husband, it’s Smita’s first time back since her family left when she was a child. Both Smita and Meena were raised in a culture where a woman exercising a basic human right - the right to love and marry whoever she chooses - is met with brutal punishment. While Meena’s fate hangs in the balance, Smita must reckon with the privilege that becoming an American has given her, as well as face the trauma that shaped her as a child and led to her family leaving.
-
-
Wow.
- By Robert Bryant on 01-19-22
By: Thrity Umrigar
-
Rebel Queen
- A Novel
- By: Michelle Moran
- Narrated by: Sneha Mathan
- Length: 11 hrs and 10 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When the British Empire sets its sights on India in the mid-nineteenth century, it expects a quick and easy conquest. India is fractured and divided into kingdoms, each independent and wary of one another, seemingly no match for the might of the English. But when they arrive in the Kingdom of Jhansi, the British army is met with a surprising challenge.
-
-
Very entertaining
- By Riverderby on 04-29-15
By: Michelle Moran
-
The Space Between Us
- By: Thrity Umrigar
- Narrated by: Purva Bedi
- Length: 12 hrs and 20 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Best-selling author Thrity Umrigar won the Nieman Fellowship and earned a finalist spot for the PEN/Beyond Margins award with The Space Between Us. Set in modern-day India, this evocative novel follows upper-middle-class Parsi housewife Sera Dubash and 65-year-old illiterate household worker Bhima as they make their way through life. Though separated by their stations in life, the two women share bonds of womanhood that prove far stronger than the divisions of class or culture.
-
-
A Story that stays with you
- By gardener97 on 04-25-15
By: Thrity Umrigar
-
Three Daughters
- A Novel
- By: Consuelo Saah Baehr
- Narrated by: Karen Peakes
- Length: 23 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Born in rural Palestine, just before the dawn of the 20th century, Miriam adores her father and is certain his love will protect her, but she soon finds that tradition overrides love. Uprooted by war, Miriam enters a world where the old constraints slip away with thrilling and disastrous results. Miriam's rebellious daughter, Nadia, is thrilled with the opportunity for a modern life that her elite education provides. But when she falls in love with an outsider, the clan reins her back with a shocking finality.
-
-
3 Generation Saga of three women - so captivating
- By Marie on 11-05-15
-
The Unexpected Inheritance of Inspector Chopra
- By: Vaseem Khan
- Narrated by: Sartaj Garewal
- Length: 7 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
On the day he retires, Inspector Ashwin Chopra inherits two unexpected mysteries. The first is the case of a drowned boy, whose suspicious death no one seems to want solved. And the second is a baby elephant. As his search for clues takes him across the teeming city of Mumbai, from its grand high rises to its sprawling slums and deep into its murky underworld, Chopra begins to suspect that there may be a great deal more to both his last case and his new ward than he thought.
-
-
Tells, Doesn't Show
- By M.J. Headlee on 01-27-17
By: Vaseem Khan
-
Sparks Like Stars
- A Novel
- By: Nadia Hashimi
- Narrated by: Mozhan Marno
- Length: 12 hrs and 2 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Kabul, 1978: The daughter of a prominent family, Sitara Zamani lives a privileged life in Afghanistan’s thriving cosmopolitan capital. The 1970s are a time of remarkable promise under the leadership of people like Sardar Daoud, Afghanistan’s progressive president, and Sitara’s beloved father, his right-hand man. But the ten-year-old Sitara’s world is shattered when communists stage a coup, assassinating the president and Sitara’s entire family. Only she survives.
-
-
Amazing
- By Lisa on 03-26-21
By: Nadia Hashimi
-
The Far Pavilions
- By: M. M. Kaye
- Narrated by: Vikas Adam
- Length: 48 hrs and 45 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
When The Far Pavilions was first published 19 years ago, it moved the critic Edmund Fuller to write this: "Were Miss Kaye to produce no other book, The Far Pavilions might stand as a lasting accomplishment in a single work comparable to Margaret Mitchell's achievement in Gond With the Wind." From its beginning in the foothills of the towering Himalayas, M. M. Kaye's masterwork is a vast, rich, and vibrant tapestry of love and war that ranks with the greatest panoramic sagas of modern fiction.
-
-
Heroism, adventure, sadistic cruelty, and love.
- By Velan on 02-19-13
By: M. M. Kaye
-
Midnight at Malabar House
- The Malabar House Series, Book 1
- By: Vaseem Khan
- Narrated by: Maya Saroya
- Length: 10 hrs and 41 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
As India celebrates the arrival of a momentous new decade, Inspector Persis Wadia stands vigil in the basement of Malabar House, home to the city's most unwanted unit of police officers. Six months after joining the force she remains India's first female police detective, mistrusted, sidelined and now consigned to the midnight shift. And so, when the phone rings to report the murder of prominent English diplomat Sir James Herriot, the country's most sensational case falls into her lap.
-
-
Feminist Fiction from a Male Author
- By Prinny abraham on 09-18-20
By: Vaseem Khan
Publisher's Summary
The term "sleeping dictionary" was coined for young Indian women who slept with British men and educated them in the ways of India. Set between 1925 and the end of World War II, The Sleeping Dictionary is the story of Kamala, born to a peasant family in West Bengal, who makes her way to Calcutta of the 1930s. Haunted by a forbidden love, she is caught between the raging independence movement and the British colonial society she finds herself inhabiting. This portrait of late Raj India is both a saga and a passionate love story.
Critic Reviews
More from the same
What listeners say about The Sleeping Dictionary
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- S. Harris
- 08-31-18
Overly ambitious
After enjoying the Widows of Malabar, I expected a more carefully crafted novel. Instead I found a soap opera. The protagonist overcame so many ridiculous obstacles and went through so many unbelievable ordeals that eventually I lost all interest in her. I found the supporting cast far more interesting.
10 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- K Cornwinkle
- 09-26-13
It is a romance but...
the setting and events of pre-partition India (1930-1947), mainly Calcutta, and the early horrifying picaresque plot take it farther.
The heroine, born Pom, is terrifically honorable yet she is tormented throughout by having to keep her origins and early life a secret. A few easily swallowed implausibilities in her early life kept me aware that this was fiction. Lovely descriptions of her world -colors, scents, textures, food. The hero is missing some dimensionality -while she does describe him, I found I could not picture him and his origins and early motivations -he works for what is in part a secret police organization- are not revealed
I sometimes felt that I was being told the story by someone who, had been part of the Brahmin elite and was somehow narrating someone else's story rather than someone who rose from a very low caste. In a way, it is a credit to Sujata Massey, who did not live in this culture or near this era that she channels the product of some elite Indian boarding school.
Glad I read it.
8 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- A
- 04-16-19
Best Author and Narrator Pair!
Sujata Massey is a phenomenal writer, and this is her finest book. Interesting details and incredible description of simple behaviors that make the story come to life. She has so much history packed in one book, but it's never dull or boring for even a moment. You don't want the story to ever end!
Sneha Manthan is an amazing narrator seamlessly transitioning from one character to another in a story with 30+ characters! Her switching between the characters is so real with their voices overlapping as if in true conversation. Her pauses, intonations, and inflections are superb, and she brings the words on paper to life. I especially love the part where one of the characters (Bonnie) is talking with hairpins in her mouth, and Sneha actually narrates it like that! So far the most talented and entertaining narrator on Audible!
6 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Susi Paulina
- 08-24-16
Great entertainment and history.
I'd recommend this but to historical fiction fans, which need new cultural stories. Asia in this period has not been a popular fiction topic, and readers like myself crave cultural backdrops to personal struggle with love and relationships. I'd like to be to listen to perfectly narrated novels of female life stories. I will listen to more by this author.
4 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Krystal
- 11-26-18
One of my all-time favorites
I can listen to this over and over, I absolutely adore this novel and narration!
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Tinga Marcello
- 06-16-16
Great story and superb narrator
wow...what a great story and great narration. Sneha did a great job once again....loved the story and her voice.
Tinga
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- erudite
- 04-24-15
Story kept my interest. Excellent narration.
Set in Bengal the years before and up to Indian Independence (Pom, Sarah, Pamela, Camilla,) this is a tale about Kamala's search for safe haven. The characters, while not as rich or well developed, were interesting enough to keep me listening to the book. The story is about Kamala, so perhaps the other characters did not need to be as well developed.
Liked it well enough to look up other books by Sujata Massey.
The narration by Sneha Mathan was fabulous. Will need to look for books that she has narrated.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Banryuu
- 11-14-17
Some of Sujata Massey's best work.
I have been a fan for years but hesitated to read this story because it wasn't like any of her others, but I was wrong. Fantastically written with a realistic, well-meaning yet flawed main character. A story of personal growth and acceptance. Full of passion in all it's forms.
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Nancy Young
- 03-01-16
Great story. So many interruptions I. Quality took away from the delivery. This should be recorded again for future generations
Great story. So many interruptions I. Quality took away from the delivery. This should be recorded again for future generations
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- swati
- 06-23-22
Excellent book
I was mesmerized by the intricate story of life in a village to British Calcutta to independent India. Deep character development with penetrating insights about Indian culture.