-
Under Milk Wood (Dramatised)
- Narrated by: Richard Burton
- Length: 1 hr and 27 mins
Add to Cart failed.
Add to Wish List failed.
Remove from wishlist failed.
Adding to library failed
Follow podcast failed
Unfollow podcast failed
Buy for $10.66
No default payment method selected.
We are sorry. We are not allowed to sell this product with the selected payment method
Listeners also enjoyed...
-
The Richard Burton Poetry Collection
- By: Samuel Coleridge, John Donne, Thomas Hardy
- Narrated by: Richard Burton
- Length: 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Richard Burton reads from Hardy and Donne, and performs a wonderful unabridged version of Samuel Taylor Coleridge's "The Rime of the Ancient Mariner" (along with Robert Hardy and John Neville).
-
-
A truly great voice reading some excellent poems
- By Jamie Milton Freestone on 02-11-12
By: Samuel Coleridge, and others
-
Under Milk Wood and Other Plays
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Richard Bebb, Richard Burton, Dylan Thomas, and others
- Length: 2 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Under Milk Wood is Dylan Thomas's undisputed and unforgettable masterpiece - an affectionate, but hilarious portrait of a small Welsh town. The classic 1954 recording, featuring a perfect cast led by Richard Burton as "First Voice", is rightly considered to be definitive. This collection also includes two earlier radio programs: Return Journey to Swansea and Quite Early One Morning, read by Dylan Thomas and others.
-
-
A great work and its predecessors, unidentified
- By Allen H. Kelson on 05-30-13
By: Dylan Thomas
-
The Essential Dylan Thomas
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Dylan Thomas, Richard Bebb, Jason Hughes, and others
- Length: 4 hrs and 52 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
This varied, well-chosen selection brings onto one audiobook the best of Dylan Thomas. Here is the legendary recording of "Under Milk Wood", with Richard Burton and Richard Bebb as narrators; but here also are two radio productions he wrote before that great classic, and though interesting in their own right, they show how "Under Milk Wood" grew gradually in his imagination.
-
-
As the swirling of water over pebbles in a stream
- By Lachlan on 11-07-09
By: Dylan Thomas
-
Portrait of the Artist as a Young Dog (Dramatised)
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: full cast
- Length: 1 hr and 8 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Portrait of the Artist as a Young Dog features five popular short stories written by Dylan Thomas and read by celebrated Welsh actors.
-
-
Lovely
- By Sandy Kruse on 01-17-19
By: Dylan Thomas
-
A Child's Christmas in Wales
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Dylan Thomas
- Length: 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Thomas's recording of this holiday classic is considered the first official audiobook. You'll hear the author's recollection of a holiday in the seaside town of his youth as well as some of his most celebrated poems, including "Do Not Go Gentle into That Good Night."
-
-
An index of contents
- By Ruth Green on 12-16-12
By: Dylan Thomas
-
Under Milk Wood
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Matthew Rhys, Kate Burton, Laura Evans, and others
- Length: 1 hr and 45 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Matthew Rhys and Kate Burton headline a Welsh and Welsh-American cast celebrating the centenary of Dylan Thomas' birth in a performance of his timeless "play for voices." With characters such as Captain Cat, Polly Garter, and Nogood Boyo, Thomas brings to life the inhabitants of the fictional town of Llareggub in funny, poignant, and poetic detail. Includes a conversation with Andrew Lycett, author of Dylan Thomas: A New Life.
-
-
Best one yet!
- By Jojo Monsoon on 02-04-15
By: Dylan Thomas
-
The Richard Burton Poetry Collection
- By: Samuel Coleridge, John Donne, Thomas Hardy
- Narrated by: Richard Burton
- Length: 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Richard Burton reads from Hardy and Donne, and performs a wonderful unabridged version of Samuel Taylor Coleridge's "The Rime of the Ancient Mariner" (along with Robert Hardy and John Neville).
-
-
A truly great voice reading some excellent poems
- By Jamie Milton Freestone on 02-11-12
By: Samuel Coleridge, and others
-
Under Milk Wood and Other Plays
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Richard Bebb, Richard Burton, Dylan Thomas, and others
- Length: 2 hrs and 12 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Under Milk Wood is Dylan Thomas's undisputed and unforgettable masterpiece - an affectionate, but hilarious portrait of a small Welsh town. The classic 1954 recording, featuring a perfect cast led by Richard Burton as "First Voice", is rightly considered to be definitive. This collection also includes two earlier radio programs: Return Journey to Swansea and Quite Early One Morning, read by Dylan Thomas and others.
-
-
A great work and its predecessors, unidentified
- By Allen H. Kelson on 05-30-13
By: Dylan Thomas
-
The Essential Dylan Thomas
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Dylan Thomas, Richard Bebb, Jason Hughes, and others
- Length: 4 hrs and 52 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
This varied, well-chosen selection brings onto one audiobook the best of Dylan Thomas. Here is the legendary recording of "Under Milk Wood", with Richard Burton and Richard Bebb as narrators; but here also are two radio productions he wrote before that great classic, and though interesting in their own right, they show how "Under Milk Wood" grew gradually in his imagination.
-
-
As the swirling of water over pebbles in a stream
- By Lachlan on 11-07-09
By: Dylan Thomas
-
Portrait of the Artist as a Young Dog (Dramatised)
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: full cast
- Length: 1 hr and 8 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Portrait of the Artist as a Young Dog features five popular short stories written by Dylan Thomas and read by celebrated Welsh actors.
-
-
Lovely
- By Sandy Kruse on 01-17-19
By: Dylan Thomas
-
A Child's Christmas in Wales
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Dylan Thomas
- Length: 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Thomas's recording of this holiday classic is considered the first official audiobook. You'll hear the author's recollection of a holiday in the seaside town of his youth as well as some of his most celebrated poems, including "Do Not Go Gentle into That Good Night."
-
-
An index of contents
- By Ruth Green on 12-16-12
By: Dylan Thomas
-
Under Milk Wood
- By: Dylan Thomas
- Narrated by: Matthew Rhys, Kate Burton, Laura Evans, and others
- Length: 1 hr and 45 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
Matthew Rhys and Kate Burton headline a Welsh and Welsh-American cast celebrating the centenary of Dylan Thomas' birth in a performance of his timeless "play for voices." With characters such as Captain Cat, Polly Garter, and Nogood Boyo, Thomas brings to life the inhabitants of the fictional town of Llareggub in funny, poignant, and poetic detail. Includes a conversation with Andrew Lycett, author of Dylan Thomas: A New Life.
-
-
Best one yet!
- By Jojo Monsoon on 02-04-15
By: Dylan Thomas
-
The End of the Affair
- By: Graham Greene
- Narrated by: Colin Firth
- Length: 6 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Graham Greene’s evocative analysis of the love of self, the love of another, and the love of God is an English classic that has been translated for the stage, the screen, and even the opera house. Academy Award-winning actor Colin Firth (The King’s Speech, A Single Man) turns in an authentic and stirring performance for this distinguished audio release.
-
-
Excellent performance of Graham Greene classic
- By Doggy Bird on 04-14-13
By: Graham Greene
-
The Year of Magical Thinking
- By: Joan Didion
- Narrated by: Barbara Caruso
- Length: 5 hrs and 5 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
"Life changes fast....You sit down to dinner and life as you know it ends." These were among the first words Joan Didion wrote in January 2004. Her daughter was lying unconscious in an intensive care unit, a victim of pneumonia and septic shock. Her husband, John Gregory Dunne, was dead. The night before New Year's Eve, while they were sitting down to dinner, he suffered a massive and fatal coronary. The two had lived and worked side by side for nearly 40 years.
-
-
Great book to Read, but I didn’t like it
- By Michael on 05-08-15
By: Joan Didion
-
Light in August
- By: William Faulkner
- Narrated by: Will Patton
- Length: 15 hrs and 28 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
An Oprah's Book Club Selection regarded as one of Faulkner's greatest and most accessible novels, Light in August is a timeless and riveting story of determination, tragedy, and hope. In Faulkner's iconic Yoknapatawpha County, race, sex, and religion collide around three memorable characters searching desperately for human connection and their own identities.
-
-
so large, so powerful, so conflicted
- By Darwin8u on 09-17-17
By: William Faulkner
-
Creativity
- The Psychology of Discovery and Invention
- By: Mihaly Csikszentmihalyi
- Narrated by: Sean Pratt
- Length: 15 hrs and 33 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Creativity is about capturing those moments that make life worth living. Legendary psychologist Mihaly Csikszentmihalyi reveals what leads to these moments - be it the excitement of the artist at the easel or the scientist in the lab - so that this knowledge can be used to enrich people's lives. Drawing on nearly 100 interviews with exceptional people, from biologists and physicists, to politicians and business leaders, to poets and artists, as well as his 30 years of research, Csikszentmihalyi uses his famous flow theory to explore the creative process.
-
-
Waste of time
- By Todd Evans on 08-18-21
-
Slouching Towards Bethlehem
- By: Joan Didion
- Narrated by: Diane Keaton
- Length: 6 hrs and 52 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Universally acclaimed from the time it was first published in 1968, Slouching Towards Bethlehem has been admired for decades as a stylistic masterpiece. Academy Award-winning actress Diane Keaton (Annie Hall, The Family Stone) performs these classic essays, including the title piece, which will transport the listener back to a unique time and place: the Haight-Ashbury district of San Francisco during the neighborhood’s heyday as a countercultural center.
-
-
Wanted to love it; couldn't listen.
- By Amazon Customer on 11-24-16
By: Joan Didion
-
Fairy Tales of Oscar Wilde
- In Aid of the Royal Theatrical Fund
- By: Oscar Wilde
- Narrated by: Dame Judi Dench, Jeremy Irons, Joanna Lumley, and others
- Length: 3 hrs and 54 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Here is a collection of the Oscar Wilde's famous fairy tales, read by a cast of leading British actors. Additional narrators include Geoffrey Palmer O.B.E., Sir Donald Sinden, and Elaine Stritch. Music: 'Reverie De Sebastian' by Steve Davies.
-
-
Poignant Modern Fairy Tales Wonderfully Read
- By Jefferson on 11-28-10
By: Oscar Wilde
-
The Grave's a Fine and Private Place
- A Flavia de Luce Novel
- By: Alan Bradley
- Narrated by: Jayne Entwistle
- Length: 9 hrs and 48 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
In the wake of an unthinkable family tragedy, 12-year-old Flavia de Luce is struggling to fill her empty days. For a needed escape, Dogger, the loyal family servant, suggests a boating trip for Flavia and her two older sisters. Something grazes her fingers as she dangles them in the water. She clamps down on the object, imagining herself Ernest Hemingway battling a marlin, and pulls up what she expects will be a giant fish. But in Flavia's grip is something far better: a human head, attached to a human body.
-
-
Flavia is in the thick of it
- By Mothermersnerd on 02-05-18
By: Alan Bradley
-
How Green Was My Valley
- By: Richard Llewellyn
- Narrated by: Ralph Cosham
- Length: 16 hrs and 22 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
How Green Was My Valley is Richard Llewellyn’s best-selling - and timeless - classic, as well as the basis of a beloved film. As Huw Morgan is about to leave home forever, he reminisces about the golden days of his youth when South Wales still prospered, when coal dust had not yet blackened the valley. Drawn simply and lovingly, with a crisp Welsh humor, Llewellyn’s characters fight, love, laugh, and cry, creating an indelible portrait of a people. Richard Llewellyn (1906–1983), a Welsh novelist, was born in Hendon, England, in the county of Middlesex.
-
-
The rhythm of life... the pattern of words...
- By Jan on 04-16-13
-
A House for Mr. Biswas
- By: V. S. Naipaul
- Narrated by: Sam Dastor
- Length: 21 hrs and 29 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
A House for Mr. Biswas, by Nobel and Booker Prize-winning author V. S. Naipaul, is a powerful novel about one man's struggle for identity and belonging. Born into poverty, then trapped in the shackles of charity and gratitude, Mr. Biswas longs for a house he can call his own. He loathes his wife and her wealthy family, upon whom he is dependent. Finding himself a mere accessory on their estate, his constant rebellion is motivated by the one thing that can symbolize his independence.
-
-
Performance makes a fatal mistake. No Trini accent
- By Christopher on 01-04-19
By: V. S. Naipaul
-
Red
- By: John Logan
- Narrated by: Jonathan Groff, Alfred Molina
- Length: 1 hr and 23 mins
- Original Recording
-
Overall
-
Performance
-
Story
The artist Mark Rothko has just hired Ken, an aspiring artist, to be his assistant and errand boy. Ken discovers that Rothko's temper can run hot, but as he gets to know his boss better, he finds that Rothko has opened him up to more than just painting. An L.A. Theatre Works full-cast performance.
-
-
Brilliant and over too soon
- By Emily C. on 03-30-19
By: John Logan
-
The Poetry of William Butler Yeats
- By: William Butler Yeats
- Narrated by: Stephanie Beacham, Gabriel Byrne, Minnie Driver
- Length: 1 hr and 38 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
The Nobel Laureate's early poetry is suffused with the radiant lyricism of Irish folklore and myth; the yearning romance and distinctly Irish voice of these first works have inspired scores of poets.
-
-
Outstanding compilation of Yeats's Short Poems
- By Joseph M. on 09-21-10
-
Tristram Shandy
- By: Laurence Sterne
- Narrated by: Anton Lesser
- Length: 19 hrs and 3 mins
- Unabridged
-
Overall
-
Performance
-
Story
Laurence Sterne’s most famous novel is a biting satire of literary conventions and contemporary 18th-century values. Renowned for its parody of established narrative techniques, Tristram Shandyis commonly regarded as the forerunner of avant-garde fiction. Tristram’s characteristic digressions on a whole range of unlikely subjects (including battle strategy and noses!) are endlessly surprising and make this one of Britain’s greatest comic achievements.
-
-
Much better than the first time
- By andrew on 07-14-12
By: Laurence Sterne
Publisher's Summary
Richard Burton’s voice has been digitally remastered and seamlessly mixed with an all-Welsh cast to create a magical, fresh visit to the unique but universally recognisable world of Llareggub.
Richard Burton’s inimitable narration as the Narrator in the BBC’s 1963 recording of Under Milk Wood was hugely acclaimed. In this 2003 production, the famous radio play has been given a fresh lease of life. Burton’s unforgettable performance joins a celebrated all-Welsh cast in a highly acclaimed dramatisation of this classic ‘play for voices’.
Touching, eerie and very funny, the play tells the story of a day in the life of the inhabitants of a small Welsh seaside town, their dreams and routines, their loves and regrets, their hopes and fears. With characters and phrases that have entered common parlance, the play opens with ‘To begin at the beginning’ and features such much-loved characters as No Good Boyo, Lilly Smalls, Polly Garter, Organ Morgan, and Captain Cat. Among the all-Welsh cast are Siân Phillips, Matthew Rhys and Glyn Houston, as well as a special guest appearance by John Humphrys. With an entrancing new musical score by John Hardy, this production is set to become the classic version of a spellbinding play.
More from the same
What listeners say about Under Milk Wood (Dramatised)
Average Customer RatingsReviews - Please select the tabs below to change the source of reviews.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- EAF
- 10-07-16
always
how perfect. sweet and sad. the writing and the voices are masterful. my favorite book
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Darwin8u
- 03-12-17
This town's as full as a lovebird's egg.
"This town's as full as a lovebird's egg."
- Dylan Thomas, Under Milk Wood
This book has languished on my shelf.
Ignored.
Left alone.
I bought this book years ago. It was a deal. It was a steal. It was $2 at Goodwill. I recognized Dylan Thomas and knew it was a Folio edition. $2? Value? Done. I brought it home, put it on the shelf. Thought about it only narrowly. I figured it was a book of poetry. Poems. Fights against the dying of the light and whatnots.
Nope. It is certainly poetic. Lyrical. Whimsical. A play, however. Meant for many voices. An innovation for Radio. Meant to be read. Think of later James Joyce, but something easy to understand. A well-spoken lust dream in a Welch coastal town.
So, ignored on the shelf? Why now? I'm trying and dying to read 100 books, during the first 100 days of either the year (closer) or year + Trump's 100 days (more than 100 I guess). So on days when I don't have 4+ hours to read, or the book I want to read is bigger than 240 pages, I generally use small books of poetry or philosophy to bridge a larger book into smaller bites without violating my first rule (1 book a day). So, yes, I am anal retentive about even things I enjoy.
So, back to Under Milk Wood. If you have the opportunity to read it, read it. If you have the opportunity to listen to either Dylan Thomas & Co read it, listen. Richard Burton & Co is also a nice treat.
Some of my favorite lines:
"It is spring, moonless night in the small town, starless and bible-black, the cobble streets silent and the hunched, courters'-and-blackrabbits' wood limping invisible down to the shoeblack, slow, black, crowblack, fishingboat-bobbing sea."
"From where you are you can hear their dreams."
"And before you let the sun in, mind it wipes its shoes."
"And high above, in Salt Lake Farm, Mr Utah Watkins counts, all night, the wife-faced sheep as they leap the fences on the hill, smiling and knitting and bleating just like Mrs. Utah Watkins."
"...who kissed her once by the pig-sty when she wasn't looking and never kissed her again although she was looking all the time."
"Time Passes. Listen. Time passes. An owl flies home past Bethesda, to a chapel in an oak. And the dawn inches up."
"There is no leg belonging to the foot that belongs to this shoe."
13 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Robert B
- 08-04-15
Thomas has a way with English language that is almost unbelievable in it's scope of expression
My family was from a small Welsh town. We go back periodically for visits. I think I have met all the characters in Under Milkwood. Richard Burton's performance' and all the others in the recording for that matter, was beyond superb.
1 person found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- MelissaF
- 06-06-12
Timeless, Wonderful - a masterpiece
A classic - that I have read many times but wanted to have handily on ipad to listen to at any given moment. It is magical...shut your eyes - and follow along the streets, meet the people - a masterpiece - of writing and reading.
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Just Me
- 04-05-22
A Marvel
So well done in every single respect, I am frustrated that I cannot offer my Bravo to the folks that made it, as you would do in a theatre.
-
Overall
-
Performance
-
Story
- Fiona
- 05-18-18
Not the cast I was expecting.
I had tapes of this years ago which I played to death and remember very well. several of the characters are different in this version.
-
Overall
-
Performance
- Brandon Sholund
- 02-28-18
Lyrical, melodic play for voices brought to life
This beautiful prose play is brought to life by an excellent cast lead by Richard Burton. The wonderful turn of phrase and intimacy of the inner thoughts are well realized, punctuated by Dylan Thomas ' mastery of the English language. The listener follows the townspeople through a surreal dreamland of memorable characters and language. this play is a masterpiece, masterly performed and should be heard by all. A big thank you to Audible for making this classic available to all.
-
Overall
-
Performance
-
Story

- mel douglas
- 01-28-20
in my humble opinion
this is one of my favourite audio listens the cast superb the emotions melodically intense
3 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Rachel
- 07-07-14
Burton and Thomas combined
Would you listen to Under Milk Wood (Dramatised) again? Why?
I have listened to it twice and will return to it many times. Burton's voice is wonderful and both times I've found more in the story. Thomas is a very good storyteller and this story is full of humorous details of life in a small community.
What other book might you compare Under Milk Wood (Dramatised) to, and why?
I'm not certain as I've not listened to other dramatized versions of books.
Have you listened to any of Richard Burton’s other performances? How does this one compare?
Richard Burton could read the telephone directory and I would enjoy listening to him. He had a voice that was magical and this one doesn't disappoint.
Was this a book you wanted to listen to all in one sitting?
Yes.
2 people found this helpful
-
Overall

- Dr. Alexander Wedderburn
- 12-23-12
Designed for audio
Under Milk Wood was written for Radio, and this version, with Richard Burton's gravelly voice, makes a brilliant audio book.
2 people found this helpful
-
Overall
-
Performance
-
Story

- fluff
- 06-12-22
I love this play
I have heard many versions, this is one of the best. The combination of Dylan Thomas’s words and Richard Burton's delivery is irresistible. This has the added advantage of a very talented cast of wonderful Welsh voices. Just enjoy!
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Babs Haver
- 05-11-22
just adorable
a fantastic production of a beguiling tale thaat transports you to thiss little welsh village
-
Overall
-
Performance
-
Story

- carol
- 11-04-20
Wonderfulness
Fantastic array of characters from the imagination of Dylan Thomas, definately one to listen too
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Andrew P.
- 10-11-20
A wonderful poem: you will never tire of it!
Find a quiet spot, wear headphones if possible, sit back and let the words wash over you.
-
Overall
-
Performance
-
Story

- Graham G.
- 12-10-19
Burton is amazing.,.
If you like classic mid twentieth century amazing literature, this week not disappoint. Burton is so well supported by this Welsh cast that it borders on perfection
-
Overall

- E.V.T
- 04-27-16
just fabulous!
A beautifully graphic poem, which takes you on a journey through evedyday life; in a seaside town....or any town!
-
Overall
-
Performance
-
Story

- mr j n hadley
- 02-20-16
It said that 'heading' was optional?
The whole production was marvellous! MUCH BETTER than when I was forced to read it for my English 'O' level!!!