Showing results by author "Antoine de Saint-Exupéry" in All Categories

A pilot stranded in the desert awakes one morning to see, standing before him, the most extraordinary little fellow. "Please," asks the stranger, "draw me a sheep." And the pilot realizes that when life's events are too difficult to understand, there is no choice but to succumb to their mysteries. He pulls out pencil and paper... And thus begins this wise and enchanting fable that, in teaching the secret of what is really important in life, has changed forever the world for its readers.

Partout dans le monde, des millions de petits princes jeunes et vieux connaissent la fabuleuse histoire de l’aviateur qui, au cœur de désert, fit un jour la rencontre d’un étrange petit bonhomme voyageant de planète en planète.  

This book contains the following works: 1. Edgar Allan Poe: The Gold Bug, 2. William Shakespeare: Romeo and Juliet, 3. Johann Wolfgang Von Goethe: Faust, 4. Mark Twain: Adventures of Tom Sawyer, 5. Leo Tolstoy: The Death of Ivan Ilyich (Translator: Constance Garnett), 6. Arthur Conan Doyle: The Lost World, 7. Henry James: The Turn of the Screw, 8. Antoine de Saint-Exupery: The Little Prince (Translator: Marina Zhigalova), 9. Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray, 10. Kate Chopin: The Awakening.

El Principito es la maravillosa historia de un niño que viene de un planeta apenas más grande que una casa; hace preguntas y busca respuestas a cosas que para los adultos pueden ser poco importantes. A veces, los mayores quieren que los niños vean las cosas en forma seria y eso no es divertido. El Principito juega y se emociona con el dibujo de una caja que tiene adentro un pequeño borrego, con una rosa caprichosa, con una estrella.... Entra en el mundo de El Principito para que lo disfrutes de niño y cuando seas grande también.

Publicado pela primeira vez em 1943, "O Pequeno Príncipe" é a obra mais famosa do aristocrata, escritor, poeta e aviador pioneiro Antoine de Saint-Exupéry. É um conto poético, com ilustrações em aquarela do autor, em que um piloto perdido no deserto encontra um jovem príncipe em visita à Terra vindo de um minúsculo asteroide. A história é filosófica e inclui críticas sociais ao mundo adulto.

This carefully compiled collection for young listeners includes: Antoine de Saint-Exupery The Little Prince....

Fábula mítica y relato filosófico que interroga acerca de la relación del ser humano con su prójimo y con el mundo, El Principito concentra, con maravillosa simplicidad, la constante reflexión de Saint-Exupéry sobre la amistad, el amor, la responsabilidad y el sentido de la vida.

Antoine Marie Jean-Baptiste Roger de Saint-Exupéry1 (Lyon, 29 de junio de 1900 Mar Mediterráneo, cerca de la costa de Marsella, 31 de julio de1944) fue un escritor y aviador francés, autor de la famosa obra El principito, nacido en una familia noble de Lyon.El Principito habita un pequeñísimo planeta, que comparte con una flor caprichosa y tres volcanes. Pero tiene “problemas” con la flor y empieza a experimentar la soledad.

The timeless, enchanting story of the little prince who lives on a tiny planet with three volcanoes and a haughty flower, which he must protect from the baobabs, the bad seeds. The rulers of the other planets he visits all suffer from the cares and stupidities of the everyday world. Only the little prince, through his clear, loving eyes, knows that the simplest of things can be of the utmost importance.

La novela fue publicada en abril de 1943, tanto en inglés como en francés, por la editorial estadounidense Reynal & Hitchcock, mientras que la editorial francesa Éditions Gallimard no pudo imprimir la obra hasta 1946, tras la liberación de Francia. Incluido entre los mejores libros del siglo XX en Francia, El principito se ha convertido en el libro escrito en francés más leído y más traducido.

"Le premier soir, je me suis donc endormi sur le sable à mille milles de toute terre habitée. J'étais bien plus isolé qu'un naufragé sur un radeau au milieu de l'océan. Alors, vous imaginez ma surprise, au lever du jour, quand une drôle de petite voix m'a réveillé. Elle disait : "S'il vous plaît... dessine-moi un mouton !" J'ai bien regardé. Et j'ai vu ce petit bonhomme tout à fait extraordinaire qui me considérait gravement..."

Le Petit Prince (The Little Prince) in French and English for children and listeners of all ages. Revisit the charming tale of Le Petit Prince, the well-loved story by Antoine de Saint-Exupéry. Fall in love with the story all over again while you improve your listening comprehension skills in both English and French. Perfect for all listeners, young and old! Introduce the love of stories to the next generation by sharing this timeless tale.

Faula mítica i una narració filosófica que es pregunta sobre la relació entre l'ésser humà i el seu proïsme i el món que l'envolta, El petit príncep concentra, amb una senzillesa que meravella, la reflexió llarga i constant de Saint-Exupéry sobre l'amistat, l'amor, la responsabilitat i el sentit de la vida.

El principito es una narración corta y la obra más famosa del escritor francés Antoine de Saint-Exupéry. Trata de la historia de un pequeño príncipe que parte de su asteroide a una travesía por el universo, en la cual descubre la extraña forma en que los adultos ven la vida y comprende el verdadero valor del amor y la amistad. Un libro perfecto tanto para adultos, como para los más pequeños.

 Le Petit Prince est une oeuvre, la plus connue d'Antoine de Saint-Exupéry, poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte pour enfants. 

Звучит интересно? Автор тоже так думает! Послушайте «Маленького принца» и познакомьтесь с этой детской классикой.

"[...] il n'y a pas de fatalité extérieure. Mais il y a une fatalité intérieure : vient une minute où l'on se découvre vulnérable ; alors les fautes vous attirent comme un vertige." Antoine de Saint-Exupéry. ""Vol de nuit" décrit en quelques pages fortes l'aventure symbolique de l'aéropostale. Aventure des hommes en lutte avec les éléments, en conflit au plus profond d'eux-même entre bravoure et angoisse, entre devoir et humanité : si la vie humaine n'a pas de prix, nous agissons toujours comme si quelque chose dépassait, en valeur, la vie humaine... Mais quoi ?"

Antoine de Saint-Exupery, yaşadığımız bu hayatta neyin gerçekten önemli olduğunu öğreten bilgelik dolu, harika öyküsüyle okuyan herkesin dünyasını değiştirdi. Güzel çiçeğiyle anlaşamayan Küçük Prens, başka birkaç küçük gezegeni dolaştıktan sonra Dünya'ya gelir. Bilge bir yılanla, çölde bitmiş üç taçyapraklı bir çiçekle, sürekli çok yalnızım diyen bir dağla, hepsi birbirine benzeyen güllerle ve sonunda bir tilkiyle konuşur. Bu konuşmaların içinde biz de o hep bulamadığımız yanıtı aramaya koyuluruz.

A lo largo de mi vida he tenido multitud de contactos con multitud de gente seria. Viví mucho con personas mayores y las he conocido muy de cerca; pero esto no ha mejorado demasiado mi opinión sobre ellas.

Cheveux blonds comme les blés, écharpe au vent... le petit prince est connu de tous. Les aventures de cet enfant pur et innocent tombé du ciel sont emplies d’amour, de poésie et de vérité. Voilà un message qui nous incite à poser un regard neuf sur notre humanité et notre condition humaine. C’est une invitation à revenir à l’essentiel, à célébrer la vie dans son expression la plus noble, en toute simplicité, avec les yeux du cœur.