Showing results by author "Jean de la Fontaine" in All Categories

Ein Häschen tummelte sich ausgelassen an einem wunderschönen Sommermorgen auf einem freien Plätzchen, das von dichtem Buschwerk umgeben war. Hier fühlte es sich sicher. Vergnügt hopste es über ein paar Heidebüschel, sauste übermütig im Kreis umher und wälzte sich mit Wohlbehagen im sonnengewärmten Sand.

Es war eine klare Vollmondnacht. Ein Fuchs strolchte durchs Dorf und kam zu einem Ziehbrunnen. Als er hinunterblickte, traute er seinen Augen nicht; da lag ein großer, runder goldgelber Käse. Er kniff die Augen zu und öffnete sie wieder. Nein, es war kein Traum. ... Jean de la Fontaine gilt den Franzosen als einer der größten ihrer Klassiker und ist noch heute mit einigen seiner Geschichten jedem französischen Schulkind bekannt.

Eine Ratte lebte unter einer hohen, mächtigen Fichte, deren Astwerk bis auf den Boden hinunter wucherte. Ganz in der Nähe hausten eine Eule, ein Wiesel und eine Katze und machten der Ratte das Leben sauer.

Jean de La Fontaine é um poeta francês de grande renome, principalmente pelas suas Fábulas e, em menor medida, pelos seus contos. Também escreveu vários poemas, peças de teatro e libretos de ópera que confirmam a sua ambição como moralista. Foi recebido na Académie française em 1684. Foi inspirado pelos fabulistas da Antiguidade Greco-Latina, e em particular Esopo, que ele escreveu as Fábulas que o tornaram famoso.

Familiarize-se com os escritores mais importantes do século XVII franceses, que moldaram o pensamento político, filosófico e artístico e que influência pode ainda hoje ser sentida na nossa cultura. Mergulhe profundamente nas suas obras e pensamentos com uma selecção das citações essenciais introduzindo as suas principais ideias e delineando com clareza a estrutura da sua obra, através das próprias palavras de Jean Racine, Molière, Corneille, Jean de la Bruyère, Jean de la Fontaine.

Petits ou grands, nous avons tous en tête des fables de La Fontaine : "Le corbeau et le renard", "La cigale et la fourmi", "La grenouille qui veut se faire aussi grosse que le bœuf", "Le chêne et le roseau", "Le lièvre et la tortue", "La poule aux œufs d'or" et tant d'autres. Chacune de ces fables est une petite histoire, avec des mots simples, et contient des vérités qui servent de leçons. Il y a un peu de nous, un peu des autres, un peu de tous, dans chacune des fables. Comme le dit si bien l'auteur, Jean de La Fontaine, "tout parle en mon ouvrage, et même les poissons, ce qu'ils disent s'adresse à tous tant que nous sommes ; je me sers d'animaux pour instruire les hommes".

"Les Fables" de La Fontaine sont la première initiation à la morale dans l'enseignement laïque...

"Les Fables" de La Fontaine sont la première initiation à la morale dans l'enseignement laïque. Avec une remarquable économie de moyens, n'utilisant que les armes du rire et de la poésie, La Fontaine brosse le portrait de nos travers et de nos ridicules... quelques lignes, un bref récit, un dialogue enlevé nous prodiguent les bienfaits d'une sagesse essentielle.

Jean de la Fontaine (1621-1695) ist ein französischer Schriftsteller. Heute bekannt ist er durch seine Fabeln. Die Stoffe und Motive für sie bezog er aus vielerlei antiken und zeitgenössischen Quellen. Eine erste Ausgabe in zwei Bänden erschien 1668 unter dem Titel "Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine" ("Ausgewählte Fabeln, in Versform gebracht von La Fontaine").

18 Fables de La Fontaine. Grand observateur de la nature, le poète établit un parallèle troublant entre les animaux et les hommes. Chaque Fable est un véritable portrait de l'humanité et de la société du XVIIe qui trouve un écho saisissant aujourd'hui. La ruse, le désir de dominer, l'égoïsme ou la jalousie sont décrits de façon à nous instruire sur nous-même tout en nous faisant rire de nos propres défauts.

18 Fables de La Fontaine. Grand observateur de la nature, le poète établit un parallèle troublant entre les animaux et les hommes. Chaque Fable est un véritable portrait de l'humanité et de la société du XVIIe qui trouve un écho saisissant aujourd'hui. La ruse, le désir de dominer, l'égoïsme ou la jalousie sont décrits de façon à nous instruire sur nous-même tout en nous faisant rire de nos propres défauts.

Da "La Volpe e l'uva", al "Leone e il moscerino", al "Topo e l'elefante", 43 celeberrime favole di Jean de La Fontaine nella brillante e pirotecnica interpretazione di Marco Messeri. Traduzione in versi di Maria Vidale. Un caposaldo della fiaba europea.

Cet audio est constitué de 38 fables.

"The Fables" of Jean de La Fontaine are classics of French literature. They supply delights to three different ages: the child rejoices in the freshness and vividness of the story, the eager student of literature in the consummate art with which it is told, the experienced man of the world in the subtle reflections on character and life which it conveys. "The Fables" were regarded as providing an excellent education in morals for children, and the first edition was dedicated to the six-year old Dauphin, the Eldest Son of the King.

15 fables interprétées par Jean Rochefort.

"Les fables" de La Fontaine sont la première initiation à la morale dans l'enseignement laïque. Avec une remarquable économie de moyens, n'utilisant que les armes du rire et de la poésie, La Fontaine brosse le portrait de nos travers et de nos ridicules... quelques lignes, un bref récit, un dialogue enlevé nous prodiguent les bienfaits d'une sagesse essentielle.

Découvrez les 15 plus beaux contes pour enfants, classiques, indispensables et indémodables, qui raviront petits et grands. Près de 3 heures d'écoute de nouveaux enregistrements des contes de Charles Perrault, Jean de La Fontaine, des frères Grimm et de Hans Christian Andersen : Barbe bleue, Cendrillon, La belle au bois dormant, Le petit poucet, Le petit chaperon rouge, Le chat botté, La petite fille aux allumettes, Hans le Balourd, La malle volante, Le crapaud, Le vilain petit canard, Le chêne et le roseau, Les 3 petits cochons, Le loup et les 7 chevreaux, Tom Pouce.

Dans le conte traditionnel, le loup est vu comme un personnage cruel. Il est là pour faire peur et terroriser ses futures proies. En effet, il se régale des enfants égarés, des grands-mères, mais aussi des animaux plus faibles que lui... C'est pourquoi La Fontaine, les frères Grimm, Charles Perrault et beaucoup d'auteurs entretiennent cette légende terrifiante.

Le XVIIème siècle se partage entre baroque et classicisme. La poésie baroque (Théophile de Viau, Tristan Lhermite) affirme quelques principes communs: goût de la sensualité, des extrêmes, de l'ornementation, du language à effets, avec une prédilection de la forme sur le fond; on privilégie les sentiments sur la raison. L'avènement du pouvoir royal absolu avec ses poètes de cour entraîne un rejet des excès du baroque et, avec Malherbe, une stricte codification de la versification.

24 Fabeln vom "König der Verse", Jean de la Fontaine. Die Geschichten sind dramatisch, oft amüsant und haben immer eine spannende Handlung. Die lebendige Übersetzung stammt von Theodor Etzel.